Gov. Paterson is downplaying the new taxes in the freshly completed state budget, but admits at least one will hurt the poor.