John Franklin McGraw pleaded no contest to battery and assault charges after the high-profile incident in March.